số điện thoại liên lạc ở Việt nam 0938-028-170 số điện thoại liên lạc ở Mỹ và Canada 714-512-2540
Thứ 2 - Thứ 7: 9.00 to 18.00

Thông Tin

Thị Thực Định Cư Bước 1 – Gửi Đơn Bảo Lãnh

April 8, 2025

Quy trình bảo lãnh định cư Mỹ – 12 Bước

ghi chú 1

Bước 1 - Gửi đơn bảo lãnh người thân sang định cư Mỹ

Bước 1: Hướng Dẫn Nộp Đơn I-130 Bảo Lãnh Định Cư Mỹ (Chi Tiết 2025)

Bạn là người Việt Nam và đang muốn đến Mỹ định cư/đoàn tụ cùng gia đình? – Bạn, người được bảo lãnh cần có thân nhân đang là công dân Mỹ hoặc thường trú nhân đang cư trú hợp pháp tại Mỹ (LPR) bảo lãnh thông qua đơn I-130 (đơn bảo lãnh thân nhân người nước ngoài). Việc gửi đơn bảo lãnh là bước đầu trong quy trình bảo lãnh định cư Mỹ 12 bước mà người thân tại Mỹ xin phép cho bạn nhập cư với Sở di trú Mỹ (USCIS). 

Sở di trú Mỹ (USCIS) sẽ chấp thuận đơn I-130 của người bảo lãnh nếu bạn có thể chứng minh quan hệ gia đình giữa bạn và người thân cần được bảo lãnh của mình, để họ đủ điều kiện nhập cư vào Mỹ. Sau khi Sở di trú Mỹ (USCIS) chấp nhận đơn xin bảo lãnh được gửi, người thân của bạn có thể nộp đơn xin trở thành thường trú nhân lâu dài (LPR) và nhận thẻ xanh. Nếu người được bảo lãnh đang ở Mỹ và có visa, họ có thể đủ điều kiện nhận thẻ xanh bằng cách nộp đơn I-485 (Đơn đăng ký thường trú hoặc điều chỉnh tình trạng)

Nếu người thân của bạn ở Mỹ nhưng chưa đủ điều kiện nhận Thẻ xanh thông qua đơn I-485, họ có thể về nước và gửi đơn xin visa nhập cư tại Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Mỹ tại Việt Nam. 

Khi hoàn thành đơn I-130, hãy đảm bảo rằng bạn (người bảo lãnh) đã đánh dấu vào chọn lựa cho thấy người được bảo lãnh sẽ nộp đơn xin điều chỉnh trạng thái ngay tại Mỹ hoặc sẽ nộp đơn xin Visa ở Việt Nam. 

  • Nếu đơn I-130 của bạn vẫn đang được Sở di trú Mỹ (USCIS) xem xét và bạn muốn thay đổi lựa chọn của mình (sang việc xử lý tại Lãnh sự ở nước ngoài hoặc điều chỉnh tình trạng tại Mỹ), hãy liên hệ với USCIS và yêu cầu thay đổi. 
  • Nếu bạn muốn thay đổi lựa chọn sau khi Sở di trú Mỹ (USCIS) đã phê duyệt đơn I-130, bạn có thể cần nộp đơn I-824 (đơn xin thay đổi đối với đơn xin phép đã được chấp thuận).

Gửi đơn bảo lãnh đối với nạn nhân bị lạm dụng

Nếu bạn là vợ/chồng, con cái hoặc cha mẹ của một công dân Mỹ hoặc thường trú nhân Mỹ đã ngược đãi bạn, bạn có thể đủ điều kiện để tự gửi đơn bảo lãnh cho chính mình.

mẫu I-130 đơn bảo lãnh thân nhân người nước ngoài

Gửi đơn I-130 ở đâu?

Gửi đơn I-130 có thể được thực hiện bằng cách gửi thư điện tử hoặc thông qua gửi thư giấy truyền thống:

1. Gửi đơn I-130 trực tuyến: Bước đầu tiên là tạo một tài khoản trực tuyến trên trang web của Sở di trú Mỹ (USCIS).

  • Bạn có thể gửi đơn bảo lãnh đơn I-130 trực tuyến ngay cả khi người thân của bạn đang ở Mỹ và đang dự định nộp đơn I-485 qua dịch vụ bưu điện. Khi bạn gửi đơn I-130 trực tuyến, USCIS sẽ gửi thông báo đã nhận được hồ sơ qua tài khoản trực tuyến của bạn. Hãy gửi thông báo biên nhận này cho người thân của bạn để họ đính kèm vào Mẫu đơn I-485 (đơn đăng ký thường trú hoặc điều chỉnh tình trạng)
  • Bạn không thể nộp trực tuyến đơn I-485 hoặc đơn I-129F (đơn bảo lãnh hôn phu hôn thê) trong thời điểm này. USCIS sẽ không chấp nhận hoặc xem xét bất kỳ đơn I-485 hoặc I-129F nào được gửi dưới dạng bằng chứng hỗ trợ cho đơn I-130 đã được nộp trực tuyến.
  • Lưu ý: Bạn không thể gửi đơn bảo lãnh đơn I-130 trực tuyến nếu bạn đang nộp đơn xin miễn lệ phí.

2. Gửi đơn I-130 bằng thư:

  • Hãy gửi đơn bảo lãnh gần nơi bạn đang sống và xem xét việc người thân của bạn có nộp đơn I-485 cùng lúc hay không.

Phiên bản giấy mẫu đơn i 130 mới nhất Mẫu đơn I-130 (PDF)


Thanh toán lệ phí

Phí xử lý đơn I-130 là: $535.

Bạn có thể thanh toán phí bằng lệnh chuyển tiền, séc hoặc thẻ tín dụng bằng mẫu G-1450 (Ủy quyền Giao dịch Thẻ Tín dụng). Nếu thanh toán bằng séc, bạn phải thanh toán bằng séc cho Bộ An ninh Nội địa Mỹ.

Lưu ý: Bạn cần phải thanh toán riêng từng khoản phí nộp đơn cho mỗi đơn bạn gửi đi. Sở Di trú (USCIS) có thể từ chối toàn bộ hồ sơ của bạn nếu bạn gửi phí thanh toán gộp chung cho nhiều biểu mẫu.


Cung cấp các tài liệu bằng chứng cần thiết khi gửi đơn bảo lãnh:

Bạn không cần gửi kèm danh sách kiểm tra khi gửi đơn bảo lãnh đơn I-130 của bạn (và đơn I-130A nếu được yêu cầu). Đây chỉ là một công cụ để hỗ trợ bạn trong quá trình chuẩn bị đơn bảo lãnh. Bạn nên xem xét kỹ các yêu cầu trước khi hoàn thành và gửi đơn của mình.

Lưu ý: Bạn không gửi tài liệu gốc trừ khi có yêu cầu cụ thể trong hướng dẫn đơn hoặc theo quy định hiện hành.

Nếu bạn gửi bất kỳ tài liệu nào (bản sao hoặc tài liệu gốc, nếu được yêu cầu) bằng tiếng Việt, bạn cần cung cấp bản dịch tiếng Anh đi kèm với chứng nhận của người dịch, xác minh rằng bản dịch của bạn chính xác và hoàn chỉnh, và người dịch cũng có đủ năng lực để dịch từ ngôn ngữ tiếng Việt sang tiếng Anh.

Các bằng chứng bạn cần chuẩn bị bao gồm:

  • Tài liệu chứng minh quốc tịch Mỹ hoặc tình trạng thường trú hợp pháp của bạn tại Mỹ:
    • Bản sao giấy khai sinh của bạn, được cấp bởi cơ quan đăng ký dân sự, văn phòng số liệu thống kê hoặc của cơ quan dân sự khác cho thấy bạn sinh ra tại Mỹ;
    • Bản sao giấy chứng nhận nhập tịch hoặc quốc tịch của bạn do Sở di trú (USCIS) hoặc Cơ quan Nhập cư và Nhập tịch (INS) trước đây cấp;
    • Bản sao Mẫu FS-240, giấy khai sanh lãnh sự ở nước ngoài (CRBA), do Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Mỹ cấp;
    • Bản sao hộ chiếu Mỹ còn thời hạn sử dụng của bạn;
    • Bản khai gốc từ viên chức lãnh sự Mỹ xác minh bạn là công dân Mỹ có hộ chiếu hợp lệ; hoặc
    • Bản sao mặt trước và mặt sau Thẻ Thường Trú của bạn (còn được gọi là Thẻ Xanh hoặc Mẫu I-551).
  • Bằng chứng về mối quan hệ gia đình với một trong những điều sau đây:
    • Vợ/chồng:
      • Bản sao giấy đăng ký kết hôn.
      • Bằng chứng bạn hoặc vợ/chồng của bạn đã chấm dứt bất kỳ cuộc hôn nhân nào trước đó (nếu có).
    • Trẻ em:
      • Bản sao giấy khai sinh của con bạn.
    • Cha mẹ:
      • Bản sao giấy khai sinh của bạn.
    • Anh/Chị:
      • Bản sao giấy khai sinh của bạn và anh chị em của bạn.
  • Nếu gửi đơn bảo lãnh cho vợ/chồng:
    • Giấy tờ chứng minh quyền sở hữu tài sản chung.
    • Hợp đồng thuê nhà cho thấy các bạn đang sống chung cùng một địa chỉ.
    • Giấy tờ cho thấy bạn và vợ/chồng của bạn đã san sẻ nguồn tài chính cùng nhau.
    • Giấy khai sinh con ruột của hai vợ chồng bạn,
    • Các bản khai tuyên thệ cho thấy sự trung thực của mối quan hệ hôn nhân của hai bạn. Mỗi bản khai phải có họ tên, địa chỉ của người lập bản khai; ngày, nơi sinh của người khai; và thông tin cũng như chi tiết đầy đủ về cuộc hôn nhân của các bạn.
    • Bất kỳ tài liệu nào khác liên quan đến cuộc hôn nhân của bạn.
  • Bằng chứng về việc thay đổi tên hợp pháp của bạn và người được bảo lãnh (nếu có).
  • 2 ảnh chụp hộ chiếu (nếu có).
  • Nếu bạn đang gửi đơn bảo lãnh đơn I-130 cho con nuôi của bạn:
    • Bản sao quyết định nhận con nuôi cho thấy việc nhận con nuôi diễn ra trước khi đứa trẻ đủ 16 tuổi (hoặc 18 tuổi nếu áp dụng trường hợp ngoại lệ về anh chị em).
    • Bằng chứng bạn đã có quyền nuôi con hợp pháp trong 2 năm.
    • Bằng chứng bạn đã sống chung với con nuôi trong 2 năm.

Đừng quên ký vào mẫu đơn của bạn trước khi gửi đi nhé.


Hướng dẫn đặc biệt:

Khi hoàn thành đơn I-130, hãy chắc chắn rằng bạn chỉ chọn một trong hai lựa chọn câu hỏi 61 hoặc câu hỏi 62 trong Phần 4 để cho biết người được bảo lãnh sẽ nộp đơn xin điều chỉnh tình trạng ở Mỹ hoặc sẽ xin visa nhập cư tại Đại sứ quán/Lãnh sự quán Mỹ tại Việt Nam. Đừng để trống hoặc bỏ sót bất kỳ phần nào trong hai câu hỏi này.

Lưu ý:

  • Bạn cần phải gửi đơn bảo lãnh đơn I-130 riêng lẻ cho từng người thân đủ điều kiện, trừ khi họ được coi là người được bảo lãnh phụ đi kèm.
  • Nếu bạn đang gửi đơn bảo lãnh cho vợ/chồng, bạn cần phải nộp đơn I-130A (Thông tin bổ sung dành cho vợ/chồng được bảo lãnh).
  • Để nhận thông báo: Để nhận email hoặc tin nhắn văn bản khi USCIS chấp nhận đơn của bạn, hãy điền vào đơn G-1145 (Thông báo điện tử về đơn đăng ký/chấp nhận đơn xin bảo lãnh) và kẹp nó ở mặt trước của đơn xin bảo lãnh.

Không gửi đơn xin bảo lãnh cùng danh sách sau đây:

  • Bất kỳ vật phẩm điện tử nào: Không bao gồm bất kỳ thứ gì có chứa chip điện tử và pin như thiệp chúc mừng có nhạc hoặc các vật liệu không phải giấy như CD-ROM, DVD, đồ chơi, nhân vật hoạt hình hoặc USB chứa dữ liệu. USCIS sẽ không chấp nhận các tài liệu này, tuy nhiên họ sẽ chấp nhận ảnh hoặc bản sao của chúng.
  • Mẫu sinh học hoặc di truyền: Không gửi các mẫu sinh học hoặc di truyền dựa trên DNA làm bằng chứng chứng minh.
  • Hình ảnh phản cảm: Bất kỳ hình ảnh liên quan đến việc sinh con hoặc các hành động thân mật không nên được sử dụng làm bằng chứng cho mối quan hệ hoặc hôn nhân.

Bạn phải gửi đơn bảo lãnh đơn I-130 riêng lẻ cho trẻ nếu:

  • Người thân bạn đang nộp đơn bảo lãnh là vợ/chồng của bạn.
  • Cả hai bạn có con ruột, con riêng hoặc con nuôi và
  • Bạn đã không nộp đơn riêng cho các con.

Khi người được bảo lãnh gửi đơn , hãy nộp kèm:

  • Bằng chứng về quốc tịch Mỹ của bạn (người bảo lãnh), như bản sao giấy chứng nhận nhập tịch hoặc hộ chiếu Mỹ của bạn.
  • Bản sao thông báo nhận đơn I-130 của bạn.

Trường hợp bạn gửi đơn bảo lãnh người thân khi là thường trú nhân Mỹ nhưng hiện tại bạn đã trở thành công dân Mỹ?

Nếu bạn đã trở thành công dân Mỹ trong khi người thân của bạn đang đợi cấp visa, bạn có thể nâng cấp loại visa của họ thông qua việc thông báo cho USCIS hoặc Bộ Ngoại giao về tình trạng nhập tịch của mình. Khi bạn trở thành công dân Mỹ, người thân bao gồm vợ/chồng và con cái chưa kết hôn dưới 21 tuổi của bạn sẽ được cấp visa nhập cư ngay lập tức.


Bạn cần hỗ trợ làm hồ sơ bảo lãnh định cư Mỹ? Di Trú Consulting luôn sẵn sàng đồng hành cùng bạn.

Hồ sơ bảo lãnh định cư Mỹ – dù là diện vợ chồng, hôn thê/hôn phu, cha mẹ, con cái hay anh chị em – đều đòi hỏi sự chính xác tuyệt đối về giấy tờ, mối quan hệ và trình tự pháp lý. Chỉ cần một sai sót nhỏ cũng có thể dẫn đến việc bị yêu cầu bổ sung hồ sơ (RFE), hoặc tệ hơn là bị từ chối hồ sơ.

Với hơn 10 năm kinh nghiệm xử lý các loại hồ sơ bảo lãnh phức tạp, đội ngũ Di Trú Consulting cam kết:

  • Soạn thảo và kiểm tra hồ sơ I-130, I-485, DS-260, I-864 đầy đủ và chính xác
  • Hướng dẫn bằng chứng mối quan hệ rõ ràng, đúng yêu cầu USCIS
  • Theo dõi tình trạng hồ sơ và hỗ trợ xử lý nếu có vấn đề phát sinh
  • Tư vấn tận tâm, minh bạch, hỗ trợ từ Việt Nam đến Mỹ

👉 Liên hệ ngay hôm nay để được tư vấn miễn phí và bắt đầu hành trình “Đem người thương qua Mỹ” một cách nhanh chóng và an toàn nhất!

Gọi chúng tôi để được tư vấn miễn phí

Quy trình tư vấn dịch vụ trọn gói tại
Di Trú Consulting

"Đem người thương qua Mỹ"

1. Đánh giá hồ sơ miễn phí

Chuyên viên của chúng tôi sẽ xem xét sơ bộ tình trạng hồ sơ của bạn để đưa ra nhận định chính xác, nhanh chóng và hoàn toàn miễn phí.

2. Tư vấn diện bảo lãnh phù hợp

Chúng tôi phân tích từng trường hợp cụ thể để xác định diện bảo lãnh phù hợp nhất, giúp tiết kiệm thời gian và chi phí cho bạn.

3. Chuẩn bị & rà soát giấy tờ

Hỗ trợ chuẩn bị đầy đủ giấy tờ cần thiết, đồng thời kiểm tra kỹ lưỡng để đảm bảo tính chính xác và hợp lệ của hồ sơ.

4. Nộp hồ sơ và theo dõi tiến trình

Chúng tôi đại diện khách hàng nộp hồ sơ và thường xuyên theo dõi, cập nhật tình trạng hồ sơ với USCIS/NVC để kịp thời xử lý phát sinh.

5. Hướng dẫn phỏng vấn

Chúng tôi huấn luyện kỹ năng trả lời, cung cấp bộ câu hỏi mẫu và tổ chức phỏng vấn thử để bạn sẵn sàng tự tin bước vào buổi phỏng vấn với Lãnh sự quán.

6. Hỗ trợ sau khi người thân đến Mỹ

Di Trú Consulting đồng hành cùng bạn cả sau khi định cư với các dịch vụ hỗ trợ như xin thẻ xanh, bảo hiểm, học ESL, và hòa nhập cuộc sống mới.